حصــ ( حلقات الموسم 21 من الكوميديا القاتلة the simpsons ) ــريـــا رفعي + ترجمتي

باسم اللــــــه الرحمن الرحيم

الحمد لله الذي علم بالقلم ، علم الإنسان ما لم يعلم ، والصلاة والسلام على نبي الأمم ، سيدنا محمد الأجل الأكرم ، عليه أفضل الزكاة و أزكى التسليم وعلى آله وصحبه ، ومن تبعهم بإحسان إلى اليوم الأعظم



أما بعد أقدم لكم اليوم في أول موضوع لي بالمنتدى الموسم الواحد و العشرون من سلسلة the simpsons


The Simpsons


عائلة سيمبسون (بالإنجليزية: The Simpsons ذا سيمبسونس) هو مسلسل أمريكي كرتوني كوميدي من إنتاج شركة فوكس و هو موجه للأطفال

و الكبار على السواء. يعد أطول و أنجح مسلسل كرتوني يعرض على شاشات التلفزيون الأمريكي، حيث بلغ لحد الآن عدد حلقاته أكثر من 400 حلقة

ضمن20 جزء. المسلسل من فكرة و تأليف مات غرينينغ .

تاريخ المسلسل

ظهرت أولى حلقات المسلسل كمقاطع ضمن برنامج تراسي أولمان (Tracey Ullman Show) في عام 1986. بعد ذلك تبنت شركة فوكس التلفزيونية الفكرة و بدأت بعرض الحلقات على قنواتها في عام 1989. انتشرت حلقات المسلسل في كل أنحاء العالم و خاصة في أوروبا و اليابان، بعد دبلجتها إلى اللغات المحلية. في ألمانيا على سبيل المثال بدأ عرض حلقات المسلسل في عام 1991.

الفكرة و الموضوع

تدور حلقات المسلسل في مدينة تدعى سبرينغفيلد (Springfield)او الصيف الفاشل في الولايات المتحدة. المدينة ليس لها وجود في الواقع، اختارها مؤلف المسلسل لأن الاسم منتشر كثيرا في الولايات المتحدة و كي لا يعطي انطباع بأن الحلقات تدور في منطقة معينة واحدة. يتناول برنامج السيمبسونس قصة عائلة مقيمة في هذه المدينة، تمثل العائلة الأمريكية العادية بميزاتها و سيئاتها، مع معالجة المواضيع التي تؤثر عليها بطريقة كوميدية. الشيء الملفت للنظر في الرسومات هو أن لون بشرة شخصيات البرنامج هو أصفر. أيضا هو امتلاك الشخصيات لأربعة أصابع في اليد الواحدة بدلا من خمسة.


الشخصيات

أهم شخصية في المسلسل هو رب عائلة السيمبسونس هومر جيه سيمبسون (Homer J. Simpson). الشخصية عبارة عن أب بسيط ذو تفكير سطحي، يعمل في مفاعل نووي في المدينة. يصعب عليه تدبر أمور العائلة بشكل عام، ولكن يتمكن بطريقة أو بأخرى من تنفيذ التزاماتة، طبعا كل هذه الأحداث تدور بطريقة كوميدية، تحبب المشاهد العادي بشخصية هومر برغم بساطة تفكيره. الأم مارج هي أم ملتزمة تحاول مساعدة زوجها تسيير أمور العائلة. الأولاد هم بارت، ليزا و ماغي. بارت عبارة عن طفل مشاغب و شقي جدا، ليزا طفلة ذكية هادئة في أغلب الأحيان. ماغي هي طفلة رضيعة. شخصيات المسلسل لا تكبر أبدا برغم مرور سنوات على عرض المسلسل.

النسخة العربية

تم عمل نسخة عربية باللهجة المصرية من المسلسل تحت اسم "آل شمشون"، و عرضت لأول مرة على شاشات التلفزيون العربي على محطة MBC في رمضان 2005 . تم تغيير أسماء معظم أعضاء المسلسل لتناسب الذوق العربي، فمثلا هومر أصبح اسمه عمر و بارت أصبح بدر. وقام بدور عمر شمشون رب الأسرة الفنان الكوميدي محمد هنيدي و لم يلقى نجاحاً.
تم تعديل الكثير من الأحداث لكي تتناسب مع المجتمع العربي الذي يتمتع بغالبية مسلمة, مثل (شرب البيرة, و أكل لحم الخنزير) بالإضافة إلى بعض المشاهد الرومانسية القليلة.
و تم دبلجة الموسم الأول فقط.


السوق

يعد المسلسل برنامج مربح لكثرة عدد مشاهديه و المنتجات المباعة منه. كما ذكر أعلاه فأنه أيضا ناجح في كثير من دول العالم و خاصة في أوروبا و يحقق نسب مشاهدة عالية برغم معالجة مواضيعه للحياة الأمريكية، التي قد تختلف عن الحياة الأوروبية. من ضمن المنتجات المرتبطة بالمسلسل: أشرطة الفيديو و الدي في دي و السي دي، التي تحتوي على حلقات البرنامج، ملابس، صور، لوائح (بوسترات)، أكواب، كتب الكوميك، ألعاب الورق و غيره.


النهاية

لا أحد يدري متى تأتي نهاية هذا المسلسل الناجح.

الجوائز

جائزة ايمي 24 مرة
جائزة إيني 26 مرة
بيا بودي

أما الآن نأتي الى تحميل الحلقات الجديدة

الحلقات مرفوعة على موقع ميغاأبلود


الحلقة 1

http://www.megaupload.com/?d=GAHV1570

الحلقة 2

http://www.megaupload.com/?d=6KML7WDC

الحلقة 3

http://www.megaupload.com/?d=YXZTGEFB

الحلقة 4

http://www.megaupload.com/?d=TQEGI4A0

الحلقة 5

http://www.megaupload.com/?d=69CAS2BG

الحلقة 6

http://www.megaupload.com/?d=WN0KRIOG

الحلقة 7

http://www.megaupload.com/?d=JHUA0AX2

الحلقة 8

http://www.megaupload.com/?d=O4054H7K

الحلقة 9

http://www.megaupload.com/?d=9JS65PTA

الحلقة 10

http://www.megaupload.com/?d=99WVOSSH

الحلقة 11

http://www.megaupload.com/?d=7NITCXH0

تم اضافة الحلقة 12

http://www.megaupload.com/?d=M0BTH80D

و الحلقة 13

http://www.megaupload.com/?d=NYL6DIZ0

ترجمة الحلقات الاحدى عشر في هذا الرابط هنا:

http://www.multiupload.com/OUVRIEUEMD


ترجمة الحلقة 12 هنا:

http://www.multiupload.com/YAZ68GIDHL

ترجمة الحلقة 13 هنا:

http://www.multiupload.com/ODWPO51I9Q

لمشاهدة الحلقات مترجمة يجب تحميل هذا البرنامج من

http://www.etinysoft.com/total-video-player/tvpsetup.exe

و بعد تنصيبه ضع الحلقة و ملف ترجمتها في مجلد واحد

ثم قم بفتح البرنامج و بعد فتحه قم بما يلي:

view ----) subtitles ----) load subtitle

و ما عليك بعد ذلك سوى اختيار ملف الترجمة

و مشاهدة ممتعة

merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii